Installation réalisée par Pierre Lafanechère
Le détournement de cette machine à écrire cherche à confronter les caractéristiques d'une écriture répétitive, mécanique et dépersonnalisée, avec des typographies manuscrites dont le corps et la chasse varient à chaque frappe. Le programme intègre 260 caractères dessinés à la main, soit 10 possibilités pour chacune des lettres de l'alphabet. Le numérique apporte alors à la dactylographie une dimension à la fois imprévisible et impalpable.
The hijacking of this typewriter seeks to confront the characteristics of repetitive, mechanical and depersonalised writing with handwritten typography whose size and spacing of the characters vary randomly with each keystroke. The programme includes 260 hand-drawn characters, 10 possibilities for each letter of the alphabet. Digital technology brings an unpredictable and impalpable dimension to typing.